Sign in with the Google account that holds admin access.
Your progress and subscription belong to the account, so signing in here shows exactly what the app shows.